Название статьи:
Нарратив «Восток-Запад» как способ национальной идентификации в российских СМИ
Авторы: Ерофеева И.В., доктор филологических наук, профессор, кафедра журналистики и связей с общественностью, Забайкальский государственный университет, 672039, Российская Федерация, г. Чита, ул. Александро-Заводская, 30,
irina-jour@yandex.ru Для цитирования:
Ерофеева И. В. Нарратив «Восток-Запад» как способ национальной идентификации в российских СМИ / И. В. Ерофеева // Вопросы теории и практики журналистики. — 2018. — Т. 7, № 1. — С. 76–86. DOI: 10.17150/2308-6203.2018.7(1).76-86.
В рубрике:
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПРОСТРАНСТВО. МЕДИАСРЕДА
Год: 2018 Том: 7 Номер журнала: 1
Страницы: 76-86
Тип статьи: Научная статья
УДК: 811 + 002.703.0
DOI: 10.17150/2308-6203.2018.7(1).76-86
Аннотация:
Лингвокультурологический анализ медиатекста позволил выявить сценарный маркёр русской культуры «Восток-Запад», представленный в многочисленных сюжетах СМИ. Данный нарратив раскрывает специфику типических коллективных переживаний, в рамках которых своеобразие жизни осознается через антитезу Западу и Востоку.
Сценарный маркёр - своеобразный носитель национальной памяти народа. Определённое нарративное повествование воспроизводит духовный опыт представителя конкретного социума, концентрирует его культурные коды. Областью локализации нарратива выступает национальная модель мира языковой личности автора медиатекста. Сценарный маркёр формально изменчив, но одновременно он глубинно чрезвычайно устойчив.
Нарратив «Восток-Запад» поддерживается фоновыми знаниями адресанта и адресата, и, несмотря на элитарность интерпретации, задействует смыслы прототекста, априори актуального и востребованного массовым потребителем. Сфера маркирования отчётливо проявляет себя в смысловом медиатексте, имеющем либо проблемно-тематическую композицию, либо идейно-концептуальную. Сценарный маркёр разворачивает в определённом композиционном режиме ядерные семы культуры.
Нарратив «Восток-Запад» соткан из ряда сюжетов и контрсюжетов, которые усиливают или ослабляют ключевую идею. В информационном пространстве нарратив структурируется с помощью центральных и сопутствующих фреймов: «слабый Запад», «холодная война», «экономическое чудо Китая», «японская любовь к новейшим технологиям» и др.
Фреймы обусловлены социальным миром и являются инструментом конструирования различных проблем. Нарратив и поддерживающие его фреймы не провоцируют прямые действия человека, но они способны их аргументировать, разрешать и усиливать конкретные практики.
Ключевые слова: нарратив «Восток-Запад», медиатекст, языковая личность, репрезентация, национальная идентификация, блуждающая сюжетика СМИ
Информация о статье: Дата поступления 21 февраля 2017 г.; дата принятия к печати 22 января 2018 г.; дата онлайн-размещения о5 февраля 2018 г.
Список цитируемой литературы: - Залевская А. А. Психолингвистические исследования. Слово. Текст. Избранные труды / А. А. Залевская. - М. : Гнозис, 2005. - 543 с.
- Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В. И. Карасик. - Волгоград : Перемена, 2002. - 477 с.
- Condit C. M. Readings in Contemporary Rhetorical Theory / C. M. Condit, J. L. Lucaites. - New York : GuilfordPRess, 1998. - 627 p.
- Lucaites J. L. Human Communication as Narration: Toward a Philosophy of Reason, Value, and Action / J. L. Lucaites. - Columbia : University of South CarolinaPRess, 2009. - 108 p.
- Черненко Ю. А. Сторителлинг в политическом пиар и журналистике: механизмы и эффекты блуждающей сюжетики / Ю. А. Черненко // Медиаальманах. - 2016. - № 4. - С. 21-30.
- Megill A. Historical knowledge, historical error. A contemporary guide to practice / А. Megill. - Chicago : University of Chicago Press, 2007. - 288 p.
- Boje D. M. Storytelling Organization / D. M. Boje. - London : Gardners Books. - 2007. - 288 p.
- Брокмейер Й. Нарратив: проблемы и обещания одной альтернативной парадигмы / Й. Брокмейер, Р. Харре // Вопросы философии. - 2000. - № 3. - С. 29-42.
- Шомова С. А. От мистерии до стрит-арта. Очерки об архетипах культуры в политической коммуникации / С. А. Шомова. - М. : Высшая школа экономики, 2016. - 264 с.
- Bennett W. L. Toward a New Political Narrative / W. L. Bennett, M. Edelman // Journal of Communication. - 1985. - No. 35. - Pp. 156-171.
- Katz L. Dangerous narrative: politics, lies and ghost stories / L. Katz // Cosmopolitan Civil Societies. - 2011. - Vol. 3, no. 1. - Pp. 20-41.
- Шпет Г. Г. Введение в этническую психологию / Г. Г. Шпет. - СПб. : Алетейя, 1996. - 154 с.
- Юнг К. Г. Структура психики и архетипы / К. Г. Юнг. - М. : Академический проект, 2007. - 303 с.
- Сметанина С. И. Медиа-текст в системе культуры (динамические процессы в языке и стиле журналистики конца ХХ века) / С. И. Сметанина. - СПб. : Изд-во Михайлова В.А., 2002. - 383 с.
- Петров М. К. Язык, знак, культура / М. К. Петров. - Изд-е 2-е, стер. / М. К. Петров. - М. : Editorial URSS, 2004. - 328 с.
- Гак В. Г. Сопоставительная лексикология / В. Г. Гак. - М. : Международные отношения, 1977. - 264 с.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание / А. Вежбицкая. - М. : Русские словари, 1996. - 416 с.
- Мелетинский Е. М. О литературных архетипах / Е. М. Мелетинский. - М. : Изд-во РГГУ Российский государственный гуманитарный университет, 1994. - 136 с.
- Жданова Г. В. Антиномия «Восток-Запад» в русской философии культуры / Г. В. Жданова // Вестник РУДН. Серия: Философия. - 2008. - № 2. - С. 43-53.
- Глузман С. А. Ментальное пространство России / С. А. Глузман. - СПб. : Алетейя, 2010. - 332 с.
- Степанов Ю. С. Константы: словарь русской культуры / Ю. С. Степанов. - Изд. 3-е, испр. и доп. / Ю. С. Степанов. - М. : Академический проект, 2004. - 992 c.
- Камедина Л. В. Обретая смысл заново (Опыт прочтения русской литературы в начале третьего тысячелетия) / Л. В. Камедина. - Чита : Изд-во ЗабГПУ, 2003. - 166 с.
- Панченко А. М. Русская культура в канун петровских реформ / А. М. Панченко. - Л. : Наука, 1984. - 203 с.
- Гачев Г. Д. Национальные образы мира / Г. Д. Гачев. - М. : АCАDЕМIА, 1998. - 430 с.
- Бахтин М. М. Автор и герой. К философским основам гуманитарных наук / М. М. Бахтин. - СПб. : Азбука, 2000. - 336 с.
- Лотман Ю. М. Анализ поэтического текста / Ю. М. Лотман. - Л. : Просвещение, 1972. - 234 с.
- Фрейденберг О. М. Поэтика сюжета и жанра / О. М. Фрейденберг. - М. : Лабиринт, 1997. - 448 с.