Научный журнал Байкальского государственного университета
Вопросы теории и практики журналистики
ISSN 2308-6203 (Print), 2308-6211 (Online)
Издается с 2012 года
Menu
РусскийEnglish

Информация о статье

Название статьи:

Пандемия коронавируса в концептуальной сфере медиадискурса России и Китая: стратегия выживания

Авторы:
Ерофеева И.В., доктор филологических наук, доцент, заведующий кафедрой, кафедра журналистики и связей с общественностью, Забайкальский государственный университет, г. Чита, Российская Федерация, irina-jour@yandex.ru,

Толстокулакова Ю.В., кандидат филологических наук, кафедра журналистики и связей с общественностью, Забайкальский государственный университет, г. Чита, Российская Федерация, u-gazinskaya@mail.ru,

Муравьёв А.В., преподаватель, факультет русского языка, Хулунбуирский институт, г. Хулунбуир, КНР, alexey_muravioff@mail.ru
В рубрике:
COVID-19. КОММУНИКАТИВНЫЕ ПРАКТИКИ
Год: 2021 Том: 10 Номер журнала: 1
Страницы: 78-93
Тип статьи: Научная статья
УДК: 070.1: 304.4
DOI: 10.17150/2308-6203.2021.10(1).78-93
Аннотация:
В статье представлены результаты лингвокультурологического, а также контент- и дискурс-анализа, проведенных в марте-июне 2020 г. по проблеме использования когнитивных моделей в обработке информации о пандемии коронавируса, объективированных в массмедиа Китая и России. Цель исследования - выявить и дать характеристику концептам и коммуникативно-семиотическим ресурсам медиадискурса, задействованным в репрезентации данной информации. Всего было проанализировано более 600 текстов разных жанров и форматов, представленных в российских и китайских СМИ. На основе указанных интерпретативных методов показана связь между медиатекстом и его социальными условиями, между интерпретацией факта в медиадискурсе и моделью мира автора и потребителя. Согласно результатам исследования, в обработке любого типа информации, в том числе в процессе инфодемии - распространения дезинформации о вирусе, целенаправленно или имманентно используются концептуальные представления, характерные для носителей определённой культуры. Преобладающие информационные потоки о COVID-19 интенсивно создают ситуацию страха, способствуют пробуждению инстинкта самосохранения. В подобной атмосфере именно архетипы культуры становятся основным инструментом спасения и способствуют моделированию в информационном пространстве культурно-маркированного образа страны. Фреймы «слабого тела» и смерти, тема «бессилия человека» перед новой угрозой активизировали рефлексивную работу Homo Sapiens со смыслами и ценностями бытия. Ключевыми когнитивными моделями в обработке пугающей информации выступили «ядерные концепты» китайской и российский культуры: коллективизм как знаковая реалия традиционных устоев взаимодействия в социуме, семья как единство в спасении и продолжении рода, добро как духовная установка на других. Пробудившиеся когнитивные стереотипы направлены на сохранение социального иммунитета страны. Материалы статьи могут быть востребованы в рамках фундаментальных междисциплинарных исследований, посвящённых анализу знаковых реалий культуры, объективированных в массмедиа, а также в профессиональной деятельности журналистов и других создателей медиатекста.
Ключевые слова: пандемия коронавируса, медиадискурс, медиаобраз, Россия, Китай, культурная память массмедиа, концепты культуры, эффективные медиастратегии
Скачиваний - 687
География скачиваний
Скачать полный текст статьи
Список цитируемой литературы:
  • Карасик В.И. Эпидемия в зеркале медийного дискурса: факты, оценки, позиции / В.И. Карасик // Политическая лингвистика. - 2020. - № 2 (80). - С. 25-34.
  • Лопата Л.А. COVID-19 как политический триггер / Л.А. Лопата // Власть. - 2020. - Т. 28, № 2. - С. 292-294.
  • Серова С.А. Коронавирусная пандемия и региональные медиа: случайные искажения информации и дезинформация / С.А. Серова // Проблемы массовой коммуникации : материалы междунар. науч.-практ. конф. исследователей и преподавателей журналистики, рекламы и связей с общественностью, Воронеж, 14-16 мая 2020 г. / под ред. В.В. Тулупова. - Воронеж, 2020. - С. 50-52.
  • Ведущие авторы социальных сетей о коронавирусе: риски и возможности для информационной политики / М.В. Гурылина, Д.П. Чистякова, А.Ю. Сардарян, И.В. Богдан // Труды научно-исследовательского Института организации здравоохранения и медицинского менеджмента : сб. науч. тр. - Москва, 2020. - С. 20-25.
  • Batooli Z. Measuring Social Media Attention of Scientific Research on Novel Coronavirus Disease 2019 (COVID-19): An Investigation on Article-Level Metrics Data of Dimensions / Z. Batooli, М. Sayyah // Research Square. - 2020. - URL: https://www.researchgate.net/publication/340504213.
  • Пестова М.Е. Пандемия нового десятилетия: освещение темы коронавируса в СМИ / М.Е. Пестова, Е.А. Сафонов // Медиасреда. - 2020. - № 17. - С. 166-172.
  • Дейнека О.С. Фейки и особенности их распространения в СМИ и социальных сетях в период инфодемии, вызванной COVID-19 / О.С. Дейнека, Л.Н. Духанина, А.А. Максименко // European Scientific Conference : сб. ст. XX Междунар. науч.-практ. конф., Пенза, 17 мая 2020 г. - Пенза, 2020. - С. 326-340.
  • Психологическое состояние общества в условиях инфодемии / О.С. Дейнека, Г.С. Мельник, Л.Н. Духанина, А.А. Максименко // Инновационное развитие: потенциал науки и современного образования : материалы VI Междунар. науч.-практ. конф., Пенза, 27 апр. 2020 г. - Пенза, 2020. - С. 194-197.
  • Федоров А.В. Коронавирус как источник медийных манипуляций / А.В. Федоров, А.А. Левицкая, А.С. Новиков // Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык. - 2020. - № 2 (25). - С. 69-80.
  • Малькова В.К. Коронавирус в российском информационном пространстве / В.К. Малькова // Вестник антропологии. - 2020. - № 2 (50). - С. 206-224.
  • Семенова Е.А. Новые городские медиа и их влияние на общественные и семейные ценности (на примере работы Тамбовских СМИ в период пандемии СOVID-19) / Е.А. Семенова // Вестник современных исследований. - 2020. - № 1-1 (31). - С. 87-91.
  • Марков Б.В. Феномен пандемии сквозь призму метафизического, антропологического и социального измерений / Б.В. Марков, А.М. Сергеев, В.Н. Бочарников // Человек. - 2020. - Т. 31, № 3. - С. 7-24.
  • Wolff-Michael Roth. On Meaning and Mental Representation / Wolff-Michael Roth. - Rotterdam : Sense Publishers Springer, 2013. - 223 p. - DOI 10.1007/978-94-6209-251-8.
  • Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры / Ю.С. Степанов. - 3-е изд., испр. и доп. / Ю.С. Степанов. - Москва : Академический проект, 2004. - 992 c.
  • Wierzbicka А. The Semantics of Grammar / А. Wierzbicka. - Amsterdam : John Benjamins Publishing, 1988. - 617 p.
  • Карасик В.И. Языковые ключи / В.И. Карасик. - Москва : Гнозис, 2009. - 406 с.
  • Песина С.А. Концепт как ментальный культурно значимый конструкт / С.А. Песина, Ю.Л. Вторушина // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Философия. - 2016. - № 2 (20). - С. 120-128.
  • Кубрякова Е.С. Об установках когнитивной науки и актуальных проблемах когнитивной лингвистики / Е.С. Кубрякова // Вопросы когнитивной лингвистики. - 2004. - № 1. - С. 6-17.
  • Halbwachs M. La Memoire Collective / М. Halbwachs. - Paris : Presses univ. de France,1968. - 304 p.
  • Tipton F.B. Modeling National Identities and Cultural Change: The Western European, Japanese, and United States Experiences Compared / F.B. Tipton // International Journal of Cross Cultural Management. - 2009. - № 9 (2). - P. 145−168.
  • Платонов О.А. Русская цивилизация : учеб. Пособие / О.А. Платонов. - Москва : Роман-газета, 1995. - 224 с.
  • Уланова А.Е. Влияние китайского прагматизма на применение цифровых технологий в период пандемии COVID-19 / А.Е. Уланова. - DOI 10.21209/1996-7853-2020-15- 4-143-147 // Гуманитарный вектор. - 2020. - Т. 15, № 4. - С. 143-147. DOI: 10.21209/1996-7853-2020-15- 4-143-147.
  • Jiang X. Towards an Artificial Intelligence Framework for Data-Driven Prediction of Coronavirus Clinical Severity / X. Jiang // Computers, Materials & Continua. - 2020. - Vol. 63, no. 1. - P. 537-551.
  • Ян Фан. Концепт «семья» в русской и китайской языковых картинах мира / Ян Фан // Известия Томского политехнического университета. - 2013. - Т. 323, № 6. - С. 250-255.