Название статьи:
Речевая структура медийной среды и место в ней сценической речи
Авторы: Коньков В.И., доктор филологических наук, профессор, кафедра медиалингвистики, Институт «Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций», Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация,
v_konkov@mail.ru,
Соломкина Т.А., кандидат искусствоведения, доцент, кафедра телерадиожурналистики, Институт «Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций», Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация,
skworonek@gmail.com В рубрике:
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПРОСТРАНСТВО. МЕДИАСРЕДА
Год: 2021 Том: 10 Номер журнала: 2
Страницы: 302-319
Тип статьи: Научная статья
УДК: 811.161.1; 792.01
DOI: 10.17150/2308-6203.2021.10(2).302-319
Аннотация:
В работе анализируется речевая структура медийной сферы и определяется место в ней речевой практики театра. Основным свойством медийной речи, определяющим ее онтологию, является утилитарность - прямая и непосредственная включенность в общую практическую деятельность общества. Медийный текст в своем существовании всегда связан со временем и местом его опубликования, с конкретными координатами социального пространства-времени. При опубликовании он имеет коммуникативный статус актуального текста. С увеличением временного промежутка, отделяющего время опубликования текста от времени его прочтения, коммуникативный статус медиатекста меняется, он становится текстом прошедшего времени. Основные составляющие медийной сферы (в коммуникативной среде как традиционных СМИ, так и интернета): речевая практика СМИ, направленная на формирование и поддержание устойчивости общественного сознания; речевая практика рекламы; маркетинга; PR; GR. Данное множество является открытым. Анализ речевой практики театра дает основания отнести к сфере медийной речи и поликодовую театральную речь. Выявлены две ее коммуникативные разновидности, различающиеся по специфике использования семиотических систем и по характеру взаимодействия с аудиторией: с одной стороны, поликодовая сценическая речь актера в момент его диалога со зрителями; с другой - речь актера, режиссера, сценариста, транслируемая в коммуникативной среде СМИ и интернета. Выводы базируются на обобщении опыта русской драматургии, а также на основе анализа спектаклей Эрвина Пискатора, создателя направления «Политического театра» в Германии 20-х гг. ХХ в. Анализируются подходы режиссера к поиску драматургического материала, приемы организации театрального времени и пространства, особые отношения актера и зрителя, нетрадиционные принципы подбора исполнителей.
Ключевые слова: медиасфера, медиаречь, сценическая речь, средства массовой информации, поликодовый медиатекст, коммуникативный статус текст
Список цитируемой литературы: - Корконосенко С.Г. Медиа / С.Г. Корконосенко // Медиалингвистика в терминах и понятиях: словарь-справочник / под ред. Л.Р. Дускаевой. - Москва : Флинта, 2018. - С. 53-55.
- Сибиданов Б.Б. Параметры регионального медиадискурса: субъект, коммуникация, структура контекста / Б.Б. Сибиданов // Текст. Книга. Книгоиздание. - 2020. - № 23. - С. 143-157.
- Маклюэн Г.М. Понимание Медиа: внешние расширения человека / Г.М. Маклюэн. - Москва : Кучково поле, 2003. - 464 с.
- Володенков С.В. Теория коммуникации Х.А. Инниса и современные информационно-коммуникационные технологии: Политологический анализ / С.В. Володенков // Социально-политические науки. - 2011. - № 1. - С. 166-169.
- Остин Д. Слово как действие / Д. Остин // Новое в зарубежной лингвистике. - 1986. - Вып. ХVII. - С. 22-130.
- Хабермас Ю. Понятие индивидуальности / Ю. Хабермас // Вопросы философии. - 1989. - № 2. - С. 35-40.
- Самое главное в PR / У. Аги, Г. Кэмерон, Ф. Олт, А. Уилкокс. - Санкт-Петербург : Питер, 2004. - 560 с.
- Минтусов И.Е. Этика GR-коммуникаций в общеевропейской и российской практике: сравнительный анализ / И.Е. Минтусов, О.Г.Филатова // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. - 2015. - № 4. - С. 87-95.
- Сиротинина О.Б. Разговорный стиль / О.Б. Сиротинина // Стилистический энциклопедический словарь русского языка / под ред. М.Н. Кожиной. - Москва : Флинта, 2003. - С. 319-321.
- Земская Е.А. Русская разговорная речь: Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис / Е.А. Земская, М.В. Китайгородская, Е.Н. Ширяев. - Москва : Наука, 1981. - 276 с.
- Груздева М.М. Взаимодействие театрального и других дискурсов в СМИ (на примере функционирования тематических метафор) / М.М. Груздева // Вестник Московского университета. Серия 10: Журналистика. - 2019. - № 1. - С. 117-134.
- Васильев Ю.А. Сценическая речь: голос действующий / Ю.А. Васильев. - Москва : Академический Проект, 2010. - 466 с.
- Яркова Е.Н. Время-пространство актера / Е.Н. Яркова // Омский научный вестник. - 2015. - № 2. - С. 257-260.
- Лотман Ю.М. Семиотика сцены / Ю.М. Лотман // Об искусстве. - Санкт-Петербург : Искусство-СПБ, 1998. - С. 583-603.
- Пискатор Э. Политический театр / Э. Пискатор. - Москва : ГИХЛ, 1934. - 231 с.
- Piscator E. Eine Arbeitsbiographie. In 2 Bd. / E. Piskator ; Hrsg. K. Boeser, R.Vatkova. - Berlin : Hentrich, Frölich & Kaufmann, 1986. - Bd. 1. - 295 S.
- Wannemacher K. Erwin Piscators Theater gegen das Schweigen: politisches Theater zwischen den Fronten des Kalten Kriegs (1951-1966) / K. Wannemacher. - Tübingen : Niemeyer, 2004. - 287 S.
- Willett J. Erwin Piscator. Die Eröffnung des politischen Zeitalters auf dem Theater / J. Willett. - Frankfurt am Mein : Suhrkamp Verlag, 1982. - 254 S.
- Birri U. Totaltheater bei Meyerhold und Piscator: Analyse der Inszenierungen «Mysterium buffo» von Wladimir Majakowski und «Rasputin» nach Alexej N. Tolstoi und P.E. Schtschegolew / U. Birri. - Zürich : Zentralstelle der Studentenschaft, 1982. - 189 S.
- Смирнова О.В. Роль журналистики в медиатизирующемся жизненном мире повседневности / О.В. Смирнова, Л.Г. Свитич, М.Г. Шкондин. - DOI 10.17150/2308-6203.2020.9(4).595-611 // Вопросы теории и практики журналистики. - 2020. - Т. 9, № 4. - С. 595-611.
- Baur D. Der Chor im Theater des 20. Jahrhunderts: Typologie des theatralen Mittels Chor / D. Baur. - Tübingen : Niemeyer, 1999. - 220 S.
- Бережная М.А. Доминанты аудиовизуального текста в аспекте исследования ТВ-дискурсов / М.А. Бережная // Вестник Санкт-Петербургского университета. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. - 2016. - Вып. 3. - С. 147-156.
- Гулякова И.Г. Принцип чередования экспрессии и стандарта: сфера действия / И.Г. Гулякова // Медиалингвистика. - 2017. - № 4. - С. 49-56.
- Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе: Некоторые особенности языка современной газетной публицистики / В.Г. Костомаров. - Москва : Изд-во Моск. ун-та, 1971. - 268 с.
- Максимов В.И. Театр Эрвина Пискатора на перекрестке художественных направлений ХХ века / В.И. Максимов // Театр ХХ-ХХI веков. Теория. Режиссура. Критика. - Санкт-Петербург : Чистый лист, 2019. - С. 68-77.