Информация о статье

Название статьи:

Зарождение и начальный этап формирования национальных медиа в Корее

Авторы:
Ким Сеулки, аспирант, кафедра связей с общественностью в бизнесе, Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация, kkoma425@mail.ru

В рубрике:
ТВОРЧЕСТВО МОЛОДЫХ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ

Год: 2022 Том: 11 Номер журнала: 1

Страницы: 173-189

Тип статьи: Научная статья

УДК: 070(519)(091)

DOI: 10.17150/2308-6203.2022.11(1).173-189

Аннотация:
В статье рассматривается история зарождения корейских печатных медиа. Корейские СМИ как в целом, так и в период Просвещения Кореи в частности скудно представлены в работах на русском языке. Хотя корейскими учеными было проведено внушительное количество исследований, посвященных этому периоду времени, как правило, они сводятся к описанию отдельных фактов или событий в ущерб целостному восприятию эпохи. В своей работе автор восполнил данный пробел, обратившись к описанию общих тенденций в функционировании СМИ Кореи с 1883 по 1910 г. При этом появление газет и их роль в обществе становятся предметом рассмотрения в статье на фоне политической ситуации того времени. Объектом исследования стали не только государственные газеты («Хансонсунбо», «Хансонджубо»), но и частные «Докрипсинмун», «Джегуксинмун», «Хвансонсинмун», «Тэхан Мэиль Синбо»). Содержание газеты, тон, основные читатели, тираж описаны и классифицированы. Выделены основные и главные деятели в сфере медиа и журналистики этого периода. Показано, что основные функции газет в этот период заключались в информировании населения о переходе к новой форме государственного строя в стране, с одной стороны, и пропаганде независимости Кореи - с другой. Газеты не только помогали государству с объяснением народу политики государства, но и выступали с критикой в случае несогласия с его политикой. Это положительное влияние газет на общество в конце XIX - начале XX вв. задает ориентир, к которому должны стремиться современные медиа.

Ключевые слова: Корея, СМИ, корейские СМИ, корейские печатные медиа, история СМИ Кореи, период Просвещения в Корее

Скачиваний - 526
География скачиваний

Скачать полный текст статьи

Список цитируемой литературы:

부길만. 한국 출판 역사, 커뮤니케이션 북스 , 2013. - 98 p. [Бу Гил Ман. История издательского дела в Корее / Бу Гил Ман . - Сеул, 2013. - 98 с.].
유영렬. 한국근대사의탐구, 경인문화사, 2006. - 515 p. [Ю Ён Рёл. Исследование современной корейской истории / Ю Ён Рёл. - Пхаджу, 2006. - 515 с.].
정진석. 한국 근대 언론의 재조명, 민음사, 1996, - 294 p. [Джон Джин Сок. Пересмотр современных корейских СМИ / Джон Джин Сок. - Сеул, 1996. - 294 с.].
김민환. 한국 언론사, 사회 비평사, 1996. - 643 p. [Ким Мин Хван. История корейской прессы / Ким Мин Хван. - Сеул, 1996. - 643 с.].
강준만. 한국 대중매체사, 인물과 사상사, 2007. - 736 p. [Кан Джун Ман. История корейских СМИ / Кан Джун Ман. - Сеул, 2007. - 736 с.].
강식진. 최세진의 번역 활동 // 새국어생활. 1999. - № 9 (3). - P. 31-54. [Кан Сик Джин. Переводческая деятельность Седжин Цой / Кан Сик Джин // Новая жизнь корейского языка. - 1999. - № 9 (3). - С. 31-54].
리용필. 『조선신문 100년사』, 나남, 1993. - 510 p. [Ли Ён Пил. Столетняя история газет Чосон (Северной Кореи) / Ли Ён Пил. - Пхаджу, 1993. - 510 с.].
유선영, 박용규, 이상길. 한국의 미디어 사회문화사, 한국언론재단, 2007. - 562 p. [Ю Сон Ён. Социальная и культурная история Корейских СМИ / Ю Сон Ён, Пак Ён Кю, Ли Сангиль. - Сеул : Фонд корейской прессы, 2007. - 561 с.].
유재천. 한국 언론과 이데올로기, 문학과 지성사, 1990. - 452 p. [Ю Джэ Чхон. Корейские СМИ и идеология / Ю Джэ Чхон. - Сеул, 1990. - 452 с.].
정진석. 『인물 한국언론사: 한국언론을 움직인 사람들』, 나남, 1995. - 575 p. [Джон Джин Сок. Люди в истории корейских СМИ: люди, которые продвинули корейскую прессу / Джон Джин Сок. - Пхаджу, 1995. - 575 с.].
김민남. 새로 쓰는 한국 언론사, 아침, 2001. - 515 p. [Ким Мин Нам. Новый взгляд на историю корейских СМИ / Ким Мин Нам. - Сеул, 2001. - 515 с.].
정진석. 한국 신문 역사, 커뮤니케이션북스, 2013. - 144 p. [Джон Джин Сок. История корейских газет / Джон Джин Сок. - Сеул, 2013. - 113 с.].
이명천. 광고학개론, 커뮤니케이션북스, 2010. - 475 p. [Ли Мён Чхон. Реклама введение / Ли Мён Чхон, Ким Ё Хан. - Сеул, 2010. - 475 с.].
이윤희. 한국민족주의와 여성운동, 신서원, 1995. - 246 p. [Ли Юн Хи. Корейский национализм и движение в защиту женских прав / Ли Юн Хи. - Сеул, 1995. - 246 с.].
박명규, 김경일. 한국사회사상사 연구, 나남, 2003. - 438 p. [Иcследование развития корейской общественной мысли / под ред. Парк Мен Кю, Ким Кён Ил. - Пхаджу, 2003. - 438 с.].
채백. 『독립신문연구』, 한나래, 2006. - 343 p. [Чэ Бэк. Исследование о «Докрипсинмун» / Чэ Бэк. - Сеул, 2006. - 343 с.].
정진석. 극비 조선총독부의 언론검열과 탄압, 커뮤니케이션북스, 2007. - 256 p. [Джон Джин Сок. Информация под Грифом «секретно» Цензуры прессы и репрессии Генерал-губернатора Чосона: Японская агрессия и контроль над СМИ со стороны сильных держав / Джон Джин Сок. - Сеул, 2008. - 256 с.].
김복수. 《독립신문》의 경영 // 언론과 사회. - 1996. - № 14. - P. 58-85. [Ким Бок Су. Менеджмент «Докрипсинмун» / Ким Бок Су // СМИ и общество. - 1996. - № 14. - С. 58-85.].
채백. 《독립신문》의 성격에 관한 일연구 // 한국언론정보학보. - 1992. - № 1. - P. 284-309. [Чэ Бэк. Исследование о характере «Докрипсинмун» с акцентом на пересмотр первенства среди всех корейских частных газет / Чэ Бэк // Корейское общество и СМИ. -1992. - № 1. - С. 284-309.].
정연구 외. [특집 독립신문]_오늘의 언론에 비춰본 독립신문 // 신문과 방송. - 1996. - № 304. - P. 14-21. [«Докрипсинмун», рассмотренная через призму современных СМИ/ уже 100 лет назад начала публикацию материалов читателей / Пак Ён Кю. Джон Ён Гу, Ю Сон Ён, Мун Чхольсу // Газеты и телерадиопередача. - 1996. - № 304. - С. 14-21.].
신용하. 한국 근대사회의 구조와 변동, 일지사, 1994. - 340 p. [Син Ён Ха. Структура и изменения современного корейского общества / Син Ён Ха. - Сеул, 1994. - 340 с.].
정관. 구한말기 민족계몽운동연구, 형설출판사, 1995. - 244 p. [Джон Кван. Исследование просвительского движения с конца Чосон до заката Корейской Империи / Джон Кван. - Сеул, 1995. - 244 с.].
신용하. 한말애국계몽운동의 사회사, 나남출판, 2004. - 395 p. [Син Ён Ха. Социальная история патриотического просветительского движения в Корее с конца Чосон до заката Корейской Империи / Син Ён Ха. - Пхаджу, 2004. - 395 с.].
장영숙. 대한제국기 일반 독자층의 『제국신문』광고게재와 사회상의 일면 // 중앙사론. - 2012. - № 35. - P. 323-359. [Джан Ён Сук. Описание общества с одной стороны и публикации рекламы в «Джегуксинмун» для обычных читателей во время Корейской Империи / Джан Ён Сук // Аргумент Чунан. - 2012. - № 35. - С. 323-359.].
Аеїµјч. 󰡔µі±№ЅЕ№®(帝國新聞)󰡕АЗ јє°Э°ъ АЪ·бАы °ЎДЎ // µїѕЖЅГѕЖ№®Иї¬±ё Б¦. - 2014. - № 58. - P. 239-266. [Джан Ён Сук. Характеристика и значение «Дегуксинмун» / Джан Ён Сук// Исследования восточноазиатской культуры. - 2014. - № 58. - С. 239-266.].
±иєґБ¦. Б¶ј± ѕоЗР»з, °ъЗР, №й°ъ»зАьГвЖЗ»з, 1984. - 276 p. [Ким Бён Дже. История северокорейского языка / Ким Бён Дже. - Пхеньян,4. - 276 с.].
최경숙. 황성 신문 연구, 부산 외국어 대학교 출판부, 2010. - 360 p. [Цой Кён Сук. Исследование о «Хвансонсинмун» / Цой Кён Сук. - Пусан, 2010. - 360 с.].
채백. 《황성신문》의 경영연구 // 한국언론학보. - 1999. - № 43 (3). - P. 362-394. [Чэ Бэк. Исследование о менеджменте «Хвансонсинмун» / Чэ Бэк // Корейский журнал журналистики и коммуникационных исследований. - 1999. - № 43 (3). - С. 362-394.].
최서영. 한국의 저널리즘: 120년의 역사와 사상, 커뮤니케이션북스, 2002. - 495 p. [Цой Со Ён. Истории и идеологии корейской журналистики за 120 лет / Цой Со Ён. - Сеул, 2002. - 495 с.].
정진석. 한국언론사, 나남, 1990. - 615 p. [Джон Джин Сок. История корейских СМИ / Джон Джин Сок. - Пхаджу, 1990. - 615 с.].
이희승. 한국의 인간상, 6, 신구문화사, 1965. - 530 p. [Ли Хи Сын. Образ человека в Корее: новаторы современности / Ли Хи Сын. - Сеул, 1965. - Т. 6. - 530 с.].
박지동. 한국언론실증사 2 - 외세와 친일파의 민중침탈과 진실왜곡의 실상, 아침, 2008. - 560 p. [Пак Джи Дон. Фактическое подтверждение корейскими СМИ страданий и лишений народа, а также искажения фактов со стороны прояпонской коалиции и сторонних сил / Пак Джи Дон. - Сеул, 2008. - Т. 2. - 560 с.].
김영희, 윤상길. <대한매일신보> 국문논설 형태주석 전산코퍼스의 구축과 활용, 한국언론학회 학술대회 발표논문집, 2010. - P. 190-192. [Ким Ён Хи. Создание и использование базы данных редакционных статей газеты «Тэхан Мэиль Синбо», оформленных при помощи корейского алфавита / Ким Ён Хи, Юн Сан Гил. - Сеул : Фонд корейской прессы, 2010. - С. 190-192.].
정진석. 언론조선총독부, 커뮤니케이션북스, 2005. - 473p. [Джон Джин Сок. СМИ генерал-губернаторства / Джон Джин Сок. - Сеул, 2005. - 473 с.].
채백. 「대한매일신보」잡보의 내용분석 연구 // 한국언론학회 심포지움 및 세미나, 177-196, 2004. [Чэ Бэк. Исследование контент-анализа в статьях о жизни общества «Тэхан Мэиль Синбо» / Чэ Бэк // Симпозиум и семинар Корейского общества журналистики и коммуникационных исследований. - Сеул, 2004. - С. 177-196.].
정진석. 대한매일신보 창간의 역사적 의의와 그 계승문제 // 한국언론학회 심포지움 및 세미나, 2004. - P. 1-22. [Джон Джин Сок. Историческое значение основания «Тэхан Мэиль Синбо» и вопрос о его наследии / Джон Джин Сок // Симпозиум и семинар Корейского общества журналистики и коммуникационных исследований. - Сеул, 2004. - С. 1-22.].
김창수. 한국민족운동사연구, 교문사, 1998. - 500 p. [Ким Чан Су. Исследование истории корейского национального движения / Ким Чан Су. - Пхаджу, 1998. - 500 с.].
정진석. 언론과 한국현대사, 커뮤니케이션북스, 2001. - 628 p. [Джон Джин Сок. СМИ и современная корейская история / Джон Джин Сок. - Сеул, 2001. - 628 с.].
김복수. 유길준의 개화운동과 근대신문 창간에 미친 영향 // 한국언론학보. - 2000. - № 44 (4). - P. 5-31. [Ким Бок Су. Движение просвещения Ю Кил-чун и его влияние на выпуск современной газеты / Ким Бок Су // Корейский журнал журналистики и коммуникационных исследований. - 2000. - № 44 (4). - С. 5-31.].
이광린, 유길준. 닫힌사회에던진충격, 1992 - 222 p. [Ли Кван Рин. Шок, нанесенный закрытому обществу / Ли Кван Рин, Ю Кил-чун. - Сеул, 1992. - 222 с.].
신용하. 독립협회 연구(상)(신판), 일조각, 2006. - 464 p. [Син Ён Ха. Исследование об ассоциации за Независимость (новое издание) / Син Ён Ха. - Сеул, 2006. Т. 1. - 464 с.].
홍순일, 정진석, 박창석. 한국영어신문사, 커뮤니케이션북스, 2003. - 420 p. [Хон Сун Ил. История Корейской англоязычной газеты / Хон Сун Ил, Джон Джин Сок, Пак Чан Сок. - Сеул, 2003. - 420 с.].
조휘각. 한국정치사상사, 인간사랑, 2004. - 376 p. [Джо Хви Гак. История корейской политической мысли / Джо Хви Гак. - Коян, 2004. - 376 с.].
조맹기. 한국언론인물사상사, 나남, 2006. - 423 p. [Джо Мэн Ки. История идеологий корейских публицистов / Джо Мэн Ки. - Пхаджу, 2006. - 423 с.].
김도형. 한국독립운동을 도운 유럽인 연구 // 한국학논총. - 2012. - № 37. - P. 535-572. [Ким До Хён. Исследование о европейцах, которые способствовали независимости Кореи / Ким До Хён // Сборник статей по корееведению. - Сеул, 2012. - № 37. - С. 535-572.